2011年8月3日 星期三

Hate me -by Blue October



最近實在太愛這首歌,就像當時聽到Delta Goodrem的lost without you一樣,完全掉到歌詞的意境了。

上面的影片是Blue October唱的Hate me

歌詞的大意是對母親的懷念,連自己都不接受的自己,卻還是能擁有母親的包容與關愛

但就因為這樣,母親辭世的痛,使他更痛...

MV中,可以看到主唱慢慢加溫,附歌的“hate me today, hate me tomorrow” 唱的很用力,到最後還有彈到手指流血的畫面

據說這是他本人的故事,而鼓手正是他哥哥~

這首歌聽了其實很難過,順著歌詞一句一句的聽,網路上轉貼的中文詞可能無法完全的表達,還是找原文自己翻會比較能感受他們的故事。

看這隻MV時,其實我有想到另一隻MV, Aerosmith的I don't want to miss a thing,同樣都有主唱大臉特寫,表情猙獰,但字字刻骨、聲聲入心。

沒有留言:

張貼留言